ketty steward

Publications Textes en ligne Autour de l'écriture
Kaléidoscope

Ci-dessous, mes publications depuis 2003

 Bibliographie

D'autres bibliographies : Noosfere, BDFI, Babelio, 42-eXLIIbris,

Pour des éléments biographiques, c'est Ici


Recueils et romans

L'évangile selon Myriam

 Roman
à paraître en  octobre  2021


Deux Saisons en Enfer

Recueil de Poésie, chez Les Editions du net
Octobre 2020

Sélectionné pour le Prix du manuscrit Fancophone 2020
en savoir plus
confessions d'une séancière

Confessions d'une Séancière

Livre univers chez Mü
Octobre 2018

Sélectionné pour le Prix Imaginales 2019, catégorie nouvelles
en savoir plus
Noir sur Blanc


Noir sur Blanc

Roman chez Editions Henry

Octobre 2012

En savoir plus
Connexions Iinterrompues Connexions Interrompues

Recueil de nouvelles chez Rivière Blanche
 
Juillet 2011

En savoir plus
appartenir100.jpg

Je ne sais pas Appartenir

Recueil de poèmes

chez Arbre d'Or
2006

   


Fictions Radio

Eugénie Grandit
Fiction radio de 58minutes
France Culture, Série : Science-fiction: Myhtes d'un Futur proche 3/3, Samedi Noir, décembre 2019



Nouvelles

Poèmes 

  • «Puits d’été », «Encore un mot », «Le Grand Ça »,« l’île », «Tourbillons »
    Dégaine Ta Rime N°40 mai-juin 2005
  • «Question Blanche », «Vœux Impies », «Plus jamais de retour »
    Dégaine ta rime N°34 mai - juin 2004
  • «Peurs à la barre », «Apostasie »
    «Dégaine ta rime N°33 – mars –avril 2004
  • Dégaine ta rime N°29 – Juin/Juillet 2003 

    Remonter

Traductions de mon travail

  • HeLa Is Here : traduction en anglais américain de "HeLa est là" par Toshiya Kamei
    Bewildering Stories août 2019
  • Shadows : traduction de Ombres
    Revue Azimuts, numéro 50, Négocier les Futurs, mars 2019
  • Pelle Dolce : traduction en italien de "Peau Douce" par Bruno Vitiello
    Revue Futuro Europa n°50, mai 2008
  • Piel Suave : traduction en espagnol de "Peau Douce" par Fermín Moreno
    Revista Sable N° 3 - décembre 2004

 

Distinctions et Prix

  • Wannduerf-sur-floss
    2ème prix au Concours URB - Voix du Luxembourg 2003
  • Deux saisons en Enfer
    Nominé pour le prix du Manuscrit Francophone 2020
  • Confessions d'une séancière
    Nominé pour le Prix Imaginales 2019, catégorie nouvelles
  • Pie pou tet
    mention spéciale du jury - Concours de la Nouvelle d’Issy-les-Moulineaux 2004.



Essais


Futurs d’ailleurs : voyage en science-fiction africaine
Le Carreau de la Bulac


Multitudes76
L'effondrement vu d'en bas & la science-fiction d'Octavia Butler
Article pour la Revue Multidudes, N°76 Automne 2019
Repris sur CAIRN

vampires
Le Petit Guide à Trimbaler de la littérature Vampirique
(participation)
 Editions ActuSF


galaxies
Dossier Catherine Dufour
Galaxies NS N°5/47

guide francais
Le Petit Guide à Trimbaler de l’Imaginaire Français
(participation)
Editions ActuSF







 

Remonter